Ĉi tiu Magia Urbo Oaxaca havas arkitekturon kun granda arta kaj historia intereso kaj kun belaj tradicioj, kiujn ni invitas vin koni per ĉi tiu kompleta gvidilo.
1. Kie situas la urbo?
San Petro kaj San Paŭlo Teposcolula estas la ĉefo de la samnoma komunumo situanta en la Mixteca Oaxaqueña, en la nordokcidenta sektoro de la ŝtato. Ĝi limas teritorie kun la oksakanaj komunumoj San Andrés Laguna, San Pedro Yucunama, San Juan Teposcolula, Santa María Chilapa de Díaz, Santa María Dauyaco, Santiago Nejopilla, San Bartolo Soyaltepec, San Pedro Mártir Yucusaco, San Sebastián Nicananduta kaj Santiago Yolomecatl. La urbo Oaxaca situas 122 km sudoriente de la Magia Urbo.
2. Kiel aperis San Petro kaj San Paŭlo Teposkolula?
La antikvaj mixtekoj nomis la lokon "Teposcolollan", kiu signifas "apud la kupro tordita", pro la ekspluatado de ĉi tiu metalo dum antaŭhispanaj tempoj. En Nahua la nomo estas "Tepuscutlan", termino kiu devenas de la kuniĝo de la voĉoj "tepuztli (fero)", "colhua (kurba)" kaj "tlan (loko)", kiu estus "loko de tordita fero" »La dominikanoj alvenis en la 16a jarcento, starigante grandiozajn religiajn konstruaĵojn, kiuj hodiaŭ konsistigas la ĉefan turisman heredaĵon. En 1986 la urbo estis deklarita Zono de Historiaj Monumentoj kaj en 2015 ĝi estis levita al la kategorio de Magia Urbo por plibonigi la turisman uzon de sia grandioza arkitekturo kaj tradicioj.
3. Kian klimaton havas San Petro kaj San Paŭlo Teposkolula?
Ŝirmita je sia alteco de 2 169 metroj super la marnivelo, la Magia Urbo havas agrablan klimaton, malvarmetan kaj duonsekan, kun averaĝa jara temperaturo de 16,1 ° C kaj malmulte rimarkindaj sezonaj ŝanĝoj. La plej malvarma monato estas decembro, kiam la termometro legas iomete sub 14 ° C; en aprilo kaj majo, kiuj estas la plej varmaj monatoj, ĝi leviĝas ĝis 18 ° C kaj tiam iomete falas, atingante 16 ° C aŭtune. La ekstremaj malvarmaj punktoj estas ĉirkaŭ 4 ° C, dum la maksimumaj varmoj neniam superas 28 ° C. En San Petro kaj San Paŭlo Teposcolula pluvas 730 mm jare, kun pluvsezono kiu iras de majo ĝis septembro. Inter novembro kaj marto la pluvo estas stranga.
4. Kiuj estas la plej elstaraj allogaĵoj?
La ĉefa allogo de Teposcolula estas la Monaventeja Komplekso San Petro kaj San Paŭlo, starigita de la Dominikanoj meze de la 16-a jarcento kaj kies templo enhavas la Sinjoron de la Vitraloj. Aliaj arkitekturaj allogaĵoj estas la Casa de la Cacica kaj kelkaj placoj, domegoj kaj spacoj en la historia centro. Inter la plej belaj tradicioj de San Petro kaj San Paŭlo Teposkolula ni devas mencii la Dancon de la Mascaritas kaj ĝiajn religiajn festojn, ĉefe tiun de la Sinjoro de la Vitraloj. La bongusta Oaxacan-kuirarto kompletigas la mirindan aron de allogaĵoj en Teposcolula.
5. Kia estas la Monaventeja Komplekso de San Petro kaj San Paŭlo?
La hispanaj dominikaj monasoj estis ravitaj de la abundo de akvo kaj fekundaj teroj en Oaxaca kaj ekloĝis en la teritorio en 1541, komencante baldaŭ post la Monaventeja Komplekso San Petro kaj San Paŭlo, kiu pluvivis ĝis hodiaŭ eksterordinare bone konservita. La arkitektura grupiĝo konsistas el la mona conventejaj spacoj, la ĉefa preĝejo kaj la malferma kapelo. La malferma kapelo estas unika en Ameriko pro la grandegaj proporcioj de la konstruaĵo kaj la atrio, same kiel pro ĝia koncepto por subĉielaj ritoj, reprezentantaj kunvenpunkton inter la kristana eklezio kaj la antaŭhispanaj indiĝenaj temploj.
6. Kio interesas la aliajn konstruaĵojn en la komplekso?
En la mona conventeja preĝejo de bonega interna beleco estas honorata bela bildo de Kristo nomata Sinjoro de la Vitralo, ankaŭ elstarantaj 8 retabloj de grandega arta merito kaj iuj liturgiaj objektoj kun granda kultura kaj historia valoro. Ambaŭflanke de la centra navo de la templo estas piedestaloj kaj belaj niĉoj kun sanktaj skulptaĵoj, kaj alia peco tre interesata estas la baroka organo, kiu estis temo de kompleta restarigo. En la iama mona conventejo estas iuj oleo-pentradoj dediĉitaj al Sankta Domingo de Guzmán, verkoj el la 16-a jarcento de la eŭropaj majstroj loĝantaj en Meksiko, Andrés de la Concha kaj Simón Pereyns. La alveno al la urbo de la bildo de la Sinjoro de la Vitralo estas temo de kurioza legendo.
7. Kio estas la legendo pri la Sinjoro de la Vitraloj?
Legendo diras, ke unu fojon du mulistoj venis al la urbo kun du bildoj, unu el la Virgulino de Supozo kaj la alia pri Kristo. La bildoj estis destinitaj al aliaj urboj kaj la mulistoj nur haltis en Teposcolula por iom ripozi, kaj kiam ili rekomencos sian marŝadon, la Kristo falis. Ili diris, ke provante levi ĝin, ĝi fariĝis tiel peza, ke ili rezignis kaj decidis tranokti en la urbo. La sekvantan matenon ili estis salutitaj per la surprizo, ke la Kristo estis kovrita de tavolo de glacio dum la nokto, donante al ĝi vitran aspekton. La prodigaj eventoj estis interpretitaj en la urbo kiel la deziro de Kristo, ke lia bildo restu en Teposcolula.
8. Kio estas la intereso de la Casa de la Cacica?
Ĝi estas majesta konstruo, en kiu la eŭropa arkitektura stilo alportita de la hispanoj kunfandiĝas kun tiu disvolvita de la indiĝenoj en antaŭhispana Meksiko. Ĝi estis starigita en la 1560-aj jaroj kaj ĝiaj fundamentoj estas faritaj el blokoj el rozkolora marmoro, eksterordinare malmola loka materialo, gluita per mortero el sablo, kalko kaj nopala ŝlimo. La plankoj estas el la sama materialo kaj estas nigrigitaj per kobitida grana. En la supraj frisoj estas bela kombinaĵo de rozkolora kaj blanka ŝtonminejo, kun rektanguloj enkadrigitaj per ruĝa ŝtono, en kiuj blankaj cirklaj ornamaĵoj elstaras sur nigraj ŝtonaj fonoj. Ĉi tiuj ornamaj elementoj havas formon kiel renversitaj fungoj kaj nomiĝas kal chalihitoj.
9. Kiaj aliaj allogaĵoj estas en la historia centro?
Alia alloga konstruaĵo en la historia centro de San Petro kaj San Pablo Teposcolula estas la Urba Palaco, blanka konstruaĵo kun ruĝaj ornamaj kaj ornamaj elementoj, kiu elstaras pro sia larĝa portalo kun duonrondaj arkoj kaj la horloĝo situanta en la dua korpo de la turo. En la unua korpo estas nacia ŝildo. Dum la kolonio, la urbo havis kompleksan akvokondukan kaj kloakigan sistemon, el kiuj konserviĝas la spuroj, kun strategie situantaj lagetoj por provizi akvon al la loĝantaro kaj enigi la posedaĵojn de la pli riĉaj familioj. Aliaj interesaj lokoj en la urbo estas la Urba Parko, la portalo de Dolores kaj la grenbutikoj.
10. Kiel aperis la Danco de la Maskaritoj?
La populara Baile de las Mascaritas ekestis en 1877 en la Mixteca por ridindigi la franc-aŭstran armeon dum la festoj de la unua datreveno de la venko de la fortoj de Porfirio Díaz en la Batalo de Nochixtlán, venkante invadantojn, kiuj kredis sin nevenkeblaj. La viroj eliris sur la stratojn eŭforie, dancante inter si laŭ la franca maniero, en virinaj kostumoj, laŭ la muziko de violonoj kaj psalterioj. La danco fariĝis tradicio tra Oaxaca, evoluante en splendo kun grandiozaj kostumoj kaj maskoj, kaj la festado de la 6-a de aŭgusto en San Petro kaj San Paŭlo havas grandan koloron kaj ĝojon.
11. Kiuj estas la ĉefaj festoj en la urbo?
La ĉefa festo de Teposkolula estas tiu okazigita honore al la Sinjoro de la Vitraloj, honorita bildo de Kristo, kiu alvokas la homojn al granda nombro da pilgrimantoj el la miksaj komunumoj. La foiro havas sian maksimuman tagon la unuan vendredon de Karesmo kaj krom la religiaj agoj, estas folkloraj spektakloj, kiel jaripeoj; metiaj kaj gastronomiaj foiroj, artfajraĵoj kaj multaj aliaj allogaĵoj. Sankta Petro kaj Sankta Paŭlo disputas la Sinjoron de la Vitraloj por la patroneco de la homoj; la festo de ĉi tiuj du sanktuloj estas la 29-a de julio kaj similas laŭ koloro kaj animacio al tiu de Kristo.
12. Kiaj estas la lokaj metioj kaj kuirartoj?
La ĉefaj pecoj aĉeteblaj kiel memoraĵoj en la Magia Urbo estas manaj brodaĵoj kaj palmaj objektoj; Ili ankaŭ ofertas manfaritajn kristaligitajn fruktojn kaj legomojn. Vi povas ricevi ĉi tiujn memorojn pri via vizito al Teposcolula ĉe la Urba Merkato. En San Petro kaj San Paŭlo Teposcolula estas bonaj manĝantoj de plenigitaj kapsiketoj, nigra haŭtmakulo kun meleagroj, dika pozole kun herboj sankta kaj haŭtkolora koloro, akompanata de tamaloj envolvitaj en totomoksilaj folioj. Chilacayote-akvo estas ofta trinkaĵo, sed se vi volas ion pli fortan, ili havas pulkon kuracitan per brando.
13. Kie mi povas resti kaj manĝi?
La urbo havas manplenon da simplaj loĝejoj sen grandaj pretendoj, sed kun zorgema kaj personigita atento; inter ĉi tiuj estas Hotelo Juvi, Hotelo Plaza Jardín kaj iuj gastejoj. En la proksima urbo Oaxaca la hotela oferto estas multe pli vasta. Io simila okazas kun restoracioj; Estas iuj simplaj kaj neformalaj lokoj por manĝi al tre oportunaj prezoj, kiel Restaurante Temita, Restaurante El Colibrí kaj Paraje Los Dos Corazones.
Ĉu vi ŝatis nian arkitekturan kaj festan turneon de San Petro kaj San Paŭlo Teposkolula? Ni esperas, ke vi baldaŭ povos viziti la belan Oaxacan-Magian Urbon kaj rakonti al ni pri viaj spertoj en la Mixteca.
Se vi volas scii la kompletan gvidilon pri magiaj urboj Klaku ĉi tie.
