José Narciso Rovirosa Andrade naskiĝis en 1849 en Macuspana, Tabasko. Li estis eminenta membro de diversaj sciencaj institucioj, publika oficialulo, kaj reprezentis Meksikon en la Pariza Ekspozicio de 1889 kaj en la Universala Kolombia Ekspozicio en Ĉikago, Usono, de 1893.
José Narciso Rovirosa Andrade naskiĝis en 1849 en Macuspana, Tabasko. Li estis eminenta membro de diversaj sciencaj institucioj, publika oficialulo, kaj reprezentis Meksikon en la Pariza Ekspozicio de 1889 kaj en la Universala Kolombia Ekspozicio en Ĉikago, Usono, de 1893.
La 16-an de julio 1890 José N. Rovirosa forlasis San Juan Bautista, hodiaŭ Villahermosa, direkte al Teapa kaj kun la celo riĉigi sian scion pri la alpa flaŭro de suda Meksiko. Transiri la vastajn ebenaĵojn, riverojn, vadejojn kaj lagunojn prenis lin la tutan tagon kaj vespere li atingis la montopiedon.
De la plej alta parto de la vojo, je 640 metroj super la marnivelo, malkovriĝas la profunda rivero Teapa, kaj malproksime la montetoj Escobal, La Eminencia, Bonaero kaj Iztapangajoya, ligitaj per ia orografia istmo. En Iztapangajoya, tuj kiam la misio, kiu kondukis min al Teapa, fariĝis konata, iuj homoj venis por demandi min pri la ecoj de la plantoj. Tiu scivolemo ne ŝajnis al mi stranga; Longa sperto instruis min, ke la nelumigita loĝantaro de antaŭe hispana Ameriko konsideras la studon de plantoj sen celo, se ĝi ne celas provizi novajn elementojn al terapio, diras Rovirosa.
La 20-an de julio, Rovirosa renkontas Rómulo Calzadan, malkovrinton de la kaverno Coconá kaj konsentas esplori ĝin en la kompanio de grupo de siaj studentoj de la Juárez-Instituto. Ekipitaj per ŝnuroj kaj kanabŝtupetaro, mezuriloj kaj senlima kuraĝo, la viroj eniras la kavernon lumigante sin per torĉoj kaj kandeloj. La ekspedicio daŭras kvar horojn kaj la rezulto estas, ke la kaverno mezuras 492 m dividitajn en ok ĉefajn ĉambrojn.
Mi pasigis plurajn tagojn en la urbo Teapa, plenigita de la atentoj de iuj homoj, kiuj konsistigas la plej elektitan parton de la socio. Mi havis komfortajn loĝejojn, servistojn por servado, homojn, kiuj proponis akompani min dum miaj ekskursoj en la arbaron, ĉio sen ia ajn stipendio.
Post pasigado de la plej granda parto de la tago sur la kampoj, posttagmeze mi okupiĝis pri notado de la plej interesaj aferoj de miaj ekskursoj en mia taglibro kaj sekigado de plantoj por mia herbario. La unua regiono, kiun mi esploris, estis la rivero ĉe ambaŭ bordoj (...) poste mi vizitis la deklivojn de Coconá kaj la krutajn montetojn ĉe la dekstra bordo de Puyacatengo. Ambaŭ lokoj la vegetaĵaro estas ĝangala kaj abunda je unikaj specoj pro iliaj formoj, pro la eleganteco kaj parfumo de iliaj floroj, pro la kuracaj virtoj atribuitaj al ili por iliaj aplikoj al la ekonomio kaj la artoj, la natursciencisto mencias.
La metaloj ĉerpitaj en la minejo Santa Fe, oro, arĝento kaj kupro, esprimas la riĉaĵojn entombigitajn en la montoj.
La minoj apartenas al angla kompanio. Brida vojo faciligas la kondukadon de la koncentritaj metaloj al la rivero Teapa, kie ili estas ekspeditaj per vaporŝipo kaj transportitaj al la haveno de Frontera.
Fakula esploristo, José N. Rovirosa lasis nenion al ŝanco: Antaŭpensa vojaĝanto neniam povas ignori la avantaĝojn de pripensema ekspedicio, nek forgesi, ke ĝia sukceso dependas de la disponeblaj elementoj, do de la sciencaj rimedoj kaj tiuj, kiuj Ili celas konservi sanon kaj vivon; Vi devas esti provizita per taŭgaj vestaĵoj por vetero, vojaĝa hamako kun moskito, kaŭĉuka mantelo, ĉaspafilo aŭ pistolo kaj maĉeto estas necesaj armiloj. Ankaŭ ne mankas malgranda medikamenta kabineto, barometro de la fabriko Negretti kaj Zambra en Londono, termometro kaj portebla pluvmezurilo.
Gvidiloj ankaŭ ludas gravan rolon. Konsilite de sperto, mi preferas la indianon dum miaj vojaĝoj, ĉar li estas pacienca, obeema kunulo, amanto de vivo en la ĝangaloj, helpema, inteligenta kaj taŭga, kiel neniu alia estaĵo, por surgrimpi la klifojn de la montoj kaj descendi. al la intermontoj (...) Li multe konas sian lokon kaj ĉiam pretas averti sian superulon pri la danĝero, kiu povas minaci lin.
Kvankam la plantoj okupas lian atenton, estas la ĝangalo, kiu vekas la miron de Rovirosa. Observante la limojn de la arbaroj de Tabasko, estas malfacile elpensi ideojn pri tiuj plantoj, kiuj ĉeestis la sinsekvon de tiom da jarcentoj (...) Necesas penetri enen por pripensi ĝiajn mirindaĵojn, aprezi la kolosojn de la mondo. vegetala la grandeco kaj potenco de la organaj fortoj (...) Foje la silento kaj trankvila presado trudas severecon al tiuj retiriĝoj; alifoje, la majesta arbaro tradukiĝas en la obtuzan flustradon de la vento, en la e echa eoo, kiun ĝi ripetas, nun la timinda martelado de la pego, nun la kanto de la birdoj, kaj fine la raŭka ululo de la simioj.
Dum bestoj kaj serpentoj estas ebla minaco, ne ekzistas malgranda malamiko. En la ebenaĵoj moskitoj mordas, sed en la montoj la ruĝaj kuloj, ruliloj kaj ĉakistoj kovras la manojn kaj vizaĝojn de homoj por suĉi sian sangon.
Rovirosa aldonis: La chaquistes penetras la harojn, kaŭzante tian koleron, tiel malesperan, ke la atmosfero sentas sin pli sufoka ol ĝi vere estas.
Post akirado de abunda kolekto de specioj, Rovirosa daŭrigas sian vojaĝon al pli alta tero. La supreniro estis ĉiam pli malfacila pro la kruta monto kaj la impreso de malvarmo akcentiĝis. Du aferoj kaptis mian atenton sur la suprenira vojo, kiun ni faris; la rezisto de la hindo porti pezajn faskojn en tre malglata tereno, kaj la intiman mirindecon de la muloj. Necesas longe vojaĝi sur la dorsoj de ĉi tiuj bestoj por kompreni la edukan gradon, al kiu ili estas sentemaj.
Ĉe la tablo San Bartolo, la vegetaĵaro ŝanĝiĝas kaj estigas malsamajn speciojn, inter ili Konvolvulácea, pri kiu Rovirosa diras: Ĝi nomiĝas Almorrana, pro la kuracaj propraĵoj atribuitaj al ĝi. Certigu, ke nur portante iujn semojn en via poŝo, vi ricevas mildigon de ĉi tiu malsano.
Post du semajnoj da malfacila laboro kaj kolektado de vasta kolekto de plantoj kies ekzisto estis ignorita de botanikistoj, la inĝeniero Rovirosa finis sian ekspedicion. Kies fino estas laŭdinda oferti al la scienca mondo la donacojn elverŝitajn de naturo en ĉi tiu bela parto de la meksika teritorio.
Fonto: Nekonata Meksiko n-ro 337 / marto 2005
