Fernando Robles havas kvardek naŭ jarojn kaj pli ol pentristo, oni povus diri, ke li estas vojaĝanto. Maltrankvila spirito, li ĵetas demandojn al la ĉirkaŭa mondo, kaj malkontenta pri la respondoj, li serĉas en si kaj ĉirkaŭ si, dum irado kaj rondiro, por solvi la nekonatojn, kiujn li prezentas.
Tamen liaj vojaĝoj ne limiĝas al la mondo de imago. De sia fora Etchojoa en Sonora, li translokiĝis al la ĉefurbo Hermosillo en la aĝo de dek kvin jaroj, kaj kvar jarojn poste ni trovas lin loĝi en Gvadalaharo, kie li malkovras, ke pentrado estas ekscita ludo kaj komencas sian profesian karieron.
En 1977 li faris la grandan salton kaj "transiris la lageton", ekloĝante en Parizo. Tie li lernas veturi per biciklo, kaj de tiam li ne ĉesis uzi ĝin; la biciklo transportas vin tra la planedo. De la skandinavaj fjordoj al la bordoj de Mediteraneo. Li vojaĝas tra Kanado kaj Usono, kaj de San-Diego malsupren al Meksikurbo. De la ĉefurbo, li vagas laŭ nekutimaj vojoj sudoriente, meza kaj suda Ameriko, ĝis li atingas Patagonion.
Ĉiu vojo estas reveno kaj Fernando ĉiam revenas
Mi naskiĝis la 21-an de novembro 1948 en Huatabampo, Sonora. Mi estis la unua el kvar fratoj - la dua mortis kaj la aliaj du loĝis en Hermosillo. Levita la plej longan tempon de mia infanaĝo en la urbo Etchojoa, mi komencis aŭ pentriston aŭ la ok jarojn sur farunaj sakoj. Koloroj estis mia unua renkonto kun koloro; kontribuo de karbo kaj fulgo de la forno de mia avo. Poste venis la terpentraĵoj miksitaj en akvo en la metieja scenejo de la Sonora Universitato.
En 1969 mi ekloĝis en Gvadalaharo kaj tie mi malkovris plumpintojn, ruĝojn kaj neskafon. Ankaŭ kiel amuzaj skizoj povas esti. En tiu urbo mi komencis aŭ laboras pri grandformataj kanvasoj pentritaj en akrila.
Ĉirkaŭ 1977 mi ekloĝis en Parizo, kaj kiel kontribuo al vagado tra Eŭropo, mi komencis eksperimenti pri presantaj inkoj, oleoj, pigmentoj, krajonoj, gratvundetoj kaj skrapoj. La malnovaj scenografiaj teknikoj, kiujn mi lernis en Sonora, aperis kiel bazaj elementoj por miaj novaj verkoj.
En 1979 li partoprenis la faman Internacian Festivalon de Pentrarto de CAGNES-SUR-MER, Francio, kaj akiris la unuan premion. Poste li ekspoziciis sian laboron en Londono, Liono, Parizo, Antibes, Bordeaux, Luksemburgio, Ĉikago kaj San-Paŭlo, kaj finfine decidis reveni al Meksiko.
En 1985 mi revenis al Gvadalaharo kaj mi loĝas en Chapala. Poste mi ekloĝis por la unua fojo en Meksikurbo, kie mi ne finis trinki la halucinan fonton de mia lando.
Emerita pentristo el grupoj kaj teatrorekvizitoj, Robles estas kiel ia soleca navigisto, atentema nur al sia krea agado; La sperto akirita en lia infanaĝo igis lin perdi respekton por la materialoj kaj li ekzercas la skulptaĵon per kuirejaj iloj: fromaĝaj skrapiloj, funeloj, kuleroj, mueliloj, kribrilo kaj, mirinde, kokidaj ostoj!
Naskita kaj levita ĉe la bordo de la maro Kortezo, Fernando absorbas en siaj pupiloj la intensan bluon de tiu maro kaj ĉielo, kiujn li poste kaptos en siaj verkoj.
Blua estas la koloro, kiu ligas mian infanaĝon al la nuntempo, ĝi estas koloro, kiu ligas la teron. Eĉ en la tuta okro kaj inter la grizaj arboj ĝi povus kaŝi ĉi tiun bluon de la atmosfero.
Kora personeco, lia pentraĵo montras, ke lia intima rilato kun estaĵoj samas al tiu, kiun li havas kun aferoj kaj kun naturo.
El lia soleca serĉado, lia verko eligas elokventecon kaj esperon. La pentraĵo de Robles estas eterna inventado de la mondo.
La invento de mia realaĵo post mia alveno al Meksiko en 1986 estis konjunkcio de intensaj spertoj, definitivaj kaj kunfanditaj de la ĉiutaga dramo de ĉi tiu tentakla urbo: Kun mia vizio riĉigita per ĉio, kion mi spertis ekster la lando, mi lernis doni al ĝi alian valoron. al la ĉiamĉeesta bagaĝo de miaj radikoj.
La temoj de miaj pentraĵoj ne havas tujan rakontan sinsekvon, ĉiu pentraĵo rakontas historion.
Lerni rigardi, kion mi faras, instruas min rigardi aliajn pentristojn kun granda kromata riĉeco sen fanfaron de delogo, de kiuj mi lernas ion sen iam eviti ilian influon.
Fonto: Konsiletoj de Aeroméxico n-ro 6 Sonora / vintro 1997-1998
