Voĉoj de Oaxacan-pentraĵo

Pin
Send
Share
Send

La plej gravaj pentristoj de Oaxaca, dividas gravajn informojn pri sia vivo kaj laboro.

Toledo

Francisco Toledo estas nek moderna nek nuntempa, li estas pentristo ekster la tempo, kiun li vivis. Li naskiĝis en Juchitán de Zaragoza: "De mia infano mi desegnis, kopiis figurojn de libroj, mapoj, sed ĝuste kiam mi venis al Oaxaca, kiam mi finis la elementan lernejon, mi malkovris la mondon de arto vizitante preĝejojn, monaentsejojn kaj arkeologiajn ruinojn [ ...] Mi estis tre maltrankvila kaj mi estis malbona studento, ĉar mi ne finis mezlernejon, do mia familio sendis min al Meksiko. Feliĉe mi povis eniri lernejon de artoj kaj metioj, kiu komenciĝis en la Citadelo kaj kies direktoro estis José Chávez Morado. Mi elektis karieron kiel litografisto kaj lernis la metion: purigi la ŝtonojn, gravuri ilin, desegni kaj presi ilin. Baldaŭ poste mi renkontis la pentriston Roberto Doniz, kiu jam komencis elstari, kaj li petis min montri al li miajn desegnojn, kiujn li poste prenis al Antonio Souza, posedanto de grava galerio. Souza tre entuziasmiĝis pri mia laboro kaj organizis mian unuan ekspozicion en Fort Worth, Teksaso, en 1959. Iom post iom mi komencis vendi kaj mi jam havis stilon, se vi volas nomi ĝin tiel. Kun la mono, kiun mi ŝparis kaj la konsiloj kaj rekomendoj de Souza, mi iris al Parizo. Mi iris monaton kaj mi restis multajn jarojn! [...] Mi ne pentris delonge, sed mi ne forlasis gravuraĵon; Mi periode havas komisionojn kaj lastatempe mi faris eldonon por la Botanika Ĝardeno [...] Junuloj preskaŭ ĉiam komencas sian karieron imitante. Mi pensas, ke la novaj pentristoj devas esti pli informitaj, kun vojaĝoj, stipendioj, ekspozicioj el eksterlando. Necesas malfermi nin kaj ne resti fermita al la mondo ”.

Roberto Doniz

Roberto ekpentris de tre juna. En la aĝo de dek tri jaroj li eniris noktan lernejon por laboristoj kaj poste iris al la fama Esmeralda lernejo en 1950: “Mi baldaŭ malkovris, ke krom la laborejo necesis iri al bibliotekoj, galerioj, por havi pli vastan panoramon de la merkato de la arto por eltrovi estontecon por mi kaj fariĝi profesia pentraĵo, ĉar estas tre malfacile vivi per arto [...] En 1960 mi ekloĝis en Parizo kaj mi havis la bonŝancon organizi plurajn ekspoziciojn [...] Baldaŭ post mia reveno al Oaxaca, la rektoro de la universitato, invitis min doni kursojn ĉe la Belarta Lernejo kaj mi restis tie dum du jaroj [...] En la Laborrenkontiĝo pri Plastaj Artoj Rufino Tamayo, fondita en 1973, mi provis instigi studentojn disvolvi siajn proprajn kreajn kapablojn, kiuj ili ne dediĉos sin al kopiado de verkoj de famaj pentristoj. La knaboj loĝis en la metiejo. Post kiam ili leviĝis kaj matenmanĝis, ili iris labori la tutan tagon kaj estis liberaj desegni kaj pentri ĉion, kion ili volis. Poste mi komencis instrui al ili la teknikajn aspektojn de la metio.

Philemon James

Li naskiĝis en San José Sosola, urbeto sur la vojo al Meksiko, komence de la Mixteca, en 1958: “Mi ĉiam revis lerni pentri. Do mi estis feliĉa [...] Mi konsideras la kanvason verda kiam mi komencas ĝin, kiel fruktojn, kaj dum mi pentras ĝin ĝi maturiĝas [...] Kiam mi finas ĝin, ĝi estas ĉar mi konsideras, ke nun estas libera vojaĝi. Ĝi estas kiel filo, kiu devos memprovizi kaj paroli por si mem.

Fernando Olivera

Li naskiĝis en la urbo Oaxaca en 1962, en la kvartalo La Merced; studis gravuradon ĉe la Belarta Lernejo kun la japana instruisto Sinsaburo Takeda: “Antaŭ iom da tempo mi havis la ŝancon vojaĝi al la Istmo kaj vidis fotojn kaj filmetojn de virinoj kaj ilia lukto kaj partopreno en la socia, politika kaj ekonomia vivo de la regiono, ekde de tiam mi revenis al virinoj kiel simbolo en mia pentraĵo. La ina ĉeesto estas fundamenta, ĝi estas kiel fekundeco, la tero, kontinueco ”.

Rolando Rojas

Li naskiĝis en Tehuantepec en 1970: “Mi vivis mian tutan vivon haste kaj mi devis okupiĝi pri ĉio. Tiu sinteno igis min antaŭeniri, ĉar ekde la elementa lernejo kaj kun la sola helpo de mia patrino, la tuta familio devis travivi. Mi studis arkitekturon kaj restarigon, kaj tio helpis min progresi en pentrado. En la akademio ili instruis al mi la koloran teorion, sed post asimilado, oni devas forgesi pri ĝi kaj pentri per sia propra lingvo, senti la kolorojn kaj krei medion, novan vivon ”.

Felipe Morales

“Mi naskiĝis en urbeto, en Ocotlán, kaj tie la sola teatro, la sola spaco, kiun ni devas speguli, estas la preĝejo. Ekde mia infano mi ĉiam estis tre religiema kaj tion mi montras en mia pentraĵo. Mi ĵus elmontris serion de pentraĵoj kun religiaj kaj tradiciaj temoj, kiuj reflektas miajn spertojn [...] Miaj homaj figuroj emas plilongiĝi, mi faras ĝin senkonscie, tiel ili aperas. La mano, la pulso, ili gvidas min, ĝi estas maniero stiligi ilin kaj doni al ili spiritan enhavon ”.

Abelardo Lopez

Naskita en 1957 en San Bartolo, Coyotepec. En la aĝo de dek kvin jaroj, li komencis siajn pentrostudojn ĉe la Belarta Lernejo en Oaxaca. Li estis parto de la Laborrenkontiĝo pri Plastaj Artoj Rufino Tamayo: “Mi ŝatas pentri la medion, en kiu mi disvolviĝis ekde mia infanaĝo. Mi ne volas reflekti naturon tia, kia ĝi estas, mi provas doni al ĝi la interpreton, kiun mi preferas. Mi ŝatas klaran ĉielon, naturajn formojn sen ombroj, pentri ion nevidatan, inventitan. Mi pentras laŭ la maniero, kiu plej plezurigas min, per mia propra stampo kaj stilo. Kiam mi pentras, mi estas forportita pli de emocio kaj fantazio de rekreado de naturo ol per kalkulo ”.

Pin
Send
Share
Send

Video: Oaxacas cuisine: the cradle of Mexican food (Majo 2024).