De multaj jaroj mi bonŝancas esplori kaj vojaĝi multajn lokojn neniam vizititajn de homo.
Ĉi tiuj lokoj estis ĉiam subteraj kavoj kaj abismoj, kiuj, pro sia izoleco kaj la grado de malfacileco atingi ilin, restis nerompitaj; sed iun tagon mi demandis min, ĉu estos iu virga loko en nia lando, kiu ne estis subtera kaj tio estis spektakla. Baldaŭ la respondo venis al mi.
Antaŭ kelkaj jaroj, legante la libron El Otro México de Fernando Jordán, kiu traktas Malaltan Kalifornion, mi renkontis la jenan aserton: “... vertikale, sur tranĉo sen inklino, la rivereto de la Garzas donas timigan salton kaj formas impona akvofalo pro sia alteco. Ili estas ĝuste 900 m ”.
De kiam mi legis ĉi tiun noton, mi maltrankviliĝis pri la reala identeco de menciita akvofalo. Ne estis dubo, ke tre malmultaj homoj sciis pri ŝi, ĉar neniu sciis diri al mi ion ajn, kaj en la libroj mi trovis nur la referencon al Jordan.
Kiam Carlos Rangel kaj mi ekmarŝis en Baja California en 1989 (vidu México Desconocido, n-rojn 159, 160 kaj 161), unu el la celoj, kiujn ni mem celis, estis lokalizi ĉi tiun akvofalon. Komence de majo de tiu jaro ni atingis la punkton, kie Jordán estis antaŭ 40 jaroj, kaj ni trovis imponan granitan muron, kiun ni kalkulis leviĝi vertikale 1 km. Rivereto malsupreniris de pasejo formanta tri akvofalojn de ĉirkaŭ 10 m kaj tiam la pasejo turniĝis maldekstren kaj supren laŭ vertiĝiga ritmo, kaj ĝi perdiĝis. Por povi sekvi ĝin, vi devis esti bonega grimpulo kaj ankaŭ havi multajn ekipaĵojn, kaj ĉar ni ne portis ĝin tiutempe, ni rezignis supreniri. Estante antaŭ la muro, la plej granda parto de la pasejo tra kiu la rivereto descendas ne videblis, ĉar ĝi paralelas al la roka fronto; nur tre alte 600, 700 aŭ pli da metroj estis alia akvofalo apenaŭ distingebla. Jordán certe vidis la akvofalon de supre kaj sube kaj ankaŭ ne povis rigardi en la malfermaĵon, do li supozis, ke estos granda akvofalo de 900 m. La kamparanoj en la regiono vokas tiun malfermon de la "Kanjono Chorro", kaj okaze ni atingis belan naĝejon, kie falas la lasta akvofalo.
LA UNUA ENIRO
En aprilo 1990 mi decidis daŭre esplori la retejon por ekscii precize, kio estas ene de la Kanjono de Chorro. Tiuokaze mi organizis ekspedicion tra la supra parto de la kanjono, en kiu partoprenis Lorenzo Moreno, Sergio Murillo, Esteban Luviano, Dora Valenzuela, Esperanza Anzar kaj servilo.
Ni forlasis Ensenadan kaj supreniris al la montaro San Pedro Mártir tra la tera vojo, kiu iras al la astronomia observatorio de UNAM. Ni lasas nian veturilon en loko konata kiel La Tasajera kaj en ĉi tiu sama loko ni tendumas. Je la naŭa matene de la sekva tago ni komencis la promenadon al la fonto de la rivereto Chorro tra bela valo nomata La Grulla, kiu estas ĉirkaŭita de pinoj kaj ne donas la senton esti en Malalta Kalifornio. Ĉi tie la rivereto Chorro naskiĝas de pluraj fontoj, kiujn ni daŭras kelkfoje ĉirkaŭante la densan vegetaĵaron kaj foje saltante inter la ŝtonoj. Nokte ni kampadis en loko, kiun ni nomas "Piedra Tinaco" kaj kvankam la promenado estis peza, ni tre ĝuis la pejzaĝon kaj la abundan vidon de flaŭro kaj faŭno.
La sekvan tagon ni daŭrigas la promenadon. Baldaŭ, la rivereto lasis la monotonan rapidon, kiun ĝi havis en la Gruo, kaj komencis montri siajn unuajn rapidajn kaj akvofalojn, kio devigis nin fari iujn kromvojojn inter la ĉirkaŭaj montetoj, kiuj estis elĉerpaj pro la densaj ramioj kaj la peza suno. Je la tria posttagmeze akvofalo de ĉirkaŭ 15 m devigis nin fari ĉirkaŭvojon dum ĉirkaŭ unu horo. Estis preskaŭ mallume kiam ni kampadis apud la rivereto, sed ni ankoraŭ havis tempon kapti trutojn por vespermanĝo.
La trian tagon de marŝado ni komencis la agadon je la 8:30 matene, kaj post iom da tempo ni atingis areon, kie torentaĵoj kaj malgrandaj akvofaloj sekvas unu post alia kaj formas belajn naĝejojn, kie ni haltis por naĝi. De ĉi tiu punkto, la rivereto ekfaris sin kaj la pinoj preskaŭ malaperis por cedi lokon al la alnoj, poploj kaj kverkoj. En iuj partoj estis grandaj blokoj de granito inter kiuj la akvo perdiĝis, formante iujn subterajn pasejojn kaj akvofalojn. Estis la 11a horo, kiam ni alvenis antaŭ akvofalo de 6 m, kiun ni ne povis turni, eĉ ne super la montetoj, ĉar ĉi tie la rivereto estas tute senintestigita kaj komencas sian vertiĝodevenan malsupreniron. Ĉar ni ne alportis kablon aŭ ekipaĵon al rapelo, jen ni venis. Ĉi-momente ni nomis ĝin la "Kapo de la Aglo" pro giganta roko, kiu elstaris malproksime kaj ŝajnis havi tiun formon.
Dum la reveno ni eluzas la okazon esplori iujn flankajn riveretojn al la kanjono de Chorro, kontroli plurajn kavernojn kaj viziti aliajn valojn proksime de La Grulla, kiel ekzemple La Encantada, kiu estas vera mirindaĵo.
LA FLUGO
En januaro 1991, mia amiko Pedro Valencia kaj mi flugis super la Sierra de San Pedro Mártir. Mi interesiĝis observi la Chorro-Kanjonon de la aero antaŭ ol komenci la esplorojn de ĝia interno. Ni flugis trans la plej grandan parton de la montaro kaj mi povis foti la kanjonon kaj konstati, ke ĝi estas esence vertikala. Poste mi povis akiri serion da aeraj fotoj, kiujn iuj sciencistoj en Ensenada faris kaj mi povis desegni provizoran mapon de la loko. Nuntempe mi ne dubis, ke neniu iam eniris la Chorro-Kanjonon. Kun la analizo de la aeraj fotoj kaj la flugo, kiun mi faris, mi konstatis, ke tiom kiom ni antaŭis, estas kie komenciĝas la vertikala parto; de tie la rivereto malsupreniras preskaŭ 1 km en malpli ol 1 km horizontale, ĝis la punkto, kie Rangel kaj mi atingis en 1989, tio estas la bazo de la monto.
LA DUA ENIRO
En aprilo 1991 Jesús Ibarra, Esperanza Anzar, Luis Guzmán, Esteban Luviano Renato Mascorro kaj mi revenis al la montoj por daŭre esplori la Kanjonon. Ni havis multajn ekipaĵojn kaj ni estis sufiĉe ŝarĝitaj, ĉar nia intenco estis resti en la regiono pli-malpli 10 tagojn. Ni alportis altometron kaj ni mezuris la altecojn de la ŝlosilaj lokoj, kien ni preterpasis. La valo de Grulla estas je 2.073 metroj super la marnivelo kaj Piedra del Tinaco je 1.966 metroj super la marnivelo.
La trian tagon frue ni alvenis al la Kapo de la Aglo (je 1.524 metroj super la marnivelo) kie ni starigis bazan tendaron kaj dividis nin en du grupojn por antaŭeniri. Unu el la grupoj malfermus la itineron kaj la alia farus ĝin "ĉerpa", tio estas, ili portus manĝaĵojn, dormosakojn kaj iom da ekipaĵo.
Post kiam la tendaro estis starigita, ni disiĝis kaj daŭre esploris. Armis la teamon en la akvofalo atendita pasintjare; havas 6 m-falon. Kelkajn metrojn de tie, ni alvenas al granda grupo de grandegaj granitaj blokoj, produkto de miljara kolapso, kiuj blokas la rivereton kaj kaŭzas la filtradon de la akvo inter la kavaĵoj en la roko, kaj interne ĝi formas akvofalojn kaj lagetojn, kiuj, kvankam malgrandaj, ili havas grandan belecon. Poste ni grimpis grandan blokon dekstren kaj pretis malsupreniri duan pafon de ĉirkaŭ 15 m da aŭtuno, kiu finiĝis ĝuste tie, kie la akvo de la rivereto eliras kun granda forto de sia subtera vojo.
Ni daŭrigis nian antaŭeniĝon kaj baldaŭ post ni atingis akvofalon multe pli grandan ol ĉiuj, kiujn ni vidis ĝis tiam (30 m), kie la akvo falas tute en la gorĝon kaj malsupreniras per kvar saltoj al granda naĝejo. Ĉar ne estis maniero eviti ĝin kaj ne eblis rapeli rekte sur ĝin pro la granda forto, kiun portis la akvo, ni decidis grimpi unu el la muroj ĝis ni atingis punkton, kie ni povus malsupreniri senriske. Tamen jam estis malfrue, do ni decidis kampadi kaj lasi la malsupreniron por la sekva tago. Ni nomas ĉi tiun akvofalon la "Kvar Kurtenoj" pro ĝia formo.
La sekvan tagon, Luis Guzmán kaj mi malsupreniris laŭ la dekstra muro de la kanjono, malfermante vojon, kiu permesis al ni facile eviti la akvofalon. De sube la salto aspektis impona kaj formis grandan naĝejon. Ĝi estas tre bela kaj spektakla loko, kiu elstaras en la aridaj pejzaĝoj de Malalta Kalifornio.
Ni daŭre malsupreniris kaj poste ni alvenis al alia akvofalo, en kiu necesis instali alian kablon de ĉirkaŭ 15 m. Ni nomas ĉi tiun parton la "Kolapso II", ĉar ĝi ankaŭ estas la produkto de praa kolapso, kaj la ŝtonoj blokas la kanjonon kaŭzante la akvon de la rivereto pliiĝi kaj malaperi plurfoje inter la truoj. Malsupre estas grandega kaj bela naĝejo, kiun ni nomas "Cascada de Adán", ĉar Chuy Ibarra senvestiĝis kaj bongustan banon en ĝi.
Ripozinte kaj ekstazante kun ĉi tiu fora loko, ni daŭre malsupreniris inter ŝtonaj blokoj, lagetoj, torentaĵoj kaj mallongaj akvofaloj. Baldaŭ post ni ekmarŝis sur ia kornico kaj la rivereto komencis malleviĝi, do ni devis trovi lokon por descendi, kaj ni trovis ĝin tra bela muro kun vertikala falo de ĉirkaŭ 25 m. Sub ĉi tiu akso, la rivereto glitas glate super granita slabo en belaj, glataj formoj. Ni nomas ĉi tiun lokon "El Lavadero", ĉar ni supozis, ke estas ideo lavi vestaĵojn skulptante ilin sur la ŝtono. Post la Lavadero, ni trovis malgrandan 5 m-breĉon, kiu fakte estis apogilo por eviti malfacilan pasejon kun pli granda sekureco. Sub ĉi tio ni kampadis en bela sabla areo.
La sekvan tagon ni ellitiĝis je 6:30 a.m. kaj ni daŭrigas la malsupreniron. Mallongan distancon ni trovis alian malgrandan akson de ĉirkaŭ 4 m kaj ni rapide mallevis ĝin. Poste ni alvenis al bela akvofalo ĉirkaŭ 12 aŭ 15 m alta, kiu falis en belan naĝejon. Ni provis malsupreniri maldekstre, sed tiu pafo kondukis nin rekte al la naĝejo, kiu aspektis profunda, do ni serĉis alian eblon. Dekstre ni trovas alian pafon, kiun ni dividas en du partojn por eviti atingi la akvon. La unua parto estas falo de 10 m al komforta kornico, kaj la dua estas 15 m al unu el la bordoj de la naĝejo. La akvofalo havas grandan ŝtonon meze, kiu dividas la akvon en du falojn kaj pro tio ni nomis ĝin la "Ĝemela Akvofalo".
Tuj post la naĝejo de la Ĝemela Domo, komenciĝas alia akvofalo, kiun ni taksas, ke falis 50 m. Ĉar ni ne povis malsupreniri rekte sur ĝin, ni devis fari plurajn krucojn kaj grimpadojn por eviti ĝin. Tamen la kablo finiĝis kaj nia progreso estis interrompita. Ni vidis, ke sub ĉi tiu lasta akvofalo estas almenaŭ du pliaj, ankaŭ grandaj, kaj jam malproksime sub la kanjono turniĝis en sia vertiĝodevena deveno, kaj kvankam ni ne plu povis vidi pretere, ni rimarkis, ke ĝi estas tute vertikala.
Ni tre ĝojis pri la rezulto de ĉi tiu esplorado, kaj eĉ antaŭ ol komenci la revenon ni komencis organizi la sekvan eniron. Ni revenis malrapide prenante la kablon kaj la ekipaĵon, kaj ĉar ni planis reveni baldaŭ, ni lasis ĝin kaŝita en pluraj kavernoj laŭ la vojo.
LA TRIA ENIRO
En la sekva oktobro ni revenis: ni estis Pablo Medina, Angélica de León, José Luis Soto, Renato Mascorro, Esteban Luviano, Jesús Ibarra kaj tiu, kiu verkas ĉi tion. Krom la ekipaĵo, kiun ni jam forlasis, ni portis 200 m pli da kablo kaj manĝaĵo dum ĉirkaŭ 15 tagoj. Niaj dorsosakoj estis ŝarĝitaj ĝis la supro kaj la malbona afero pri ĉi tiu kruta kaj neatingebla areo estas, ke oni ne havas la eblon uzi azenojn aŭ mulojn.
Ni bezonis ĉirkaŭ kvin tagojn por atingi la lastan antaŭpunkton en la antaŭa esplorado, kaj male al la lasta fojo, kiam ni forlasis la kablojn, nun ni reprenis ilin, tio estas, ni ne plu havis la eblon reveni laŭ la maniero, kiel ni venis. Tamen ni certis plenumi la vojaĝon, ĉar ni kalkulis, ke en la antaŭa esplorado ni kompletigis 80% de la vojaĝo. Krome ni havis 600 m da kablo, kio permesis al ni dividi en tri grupojn kaj havi pli grandan aŭtonomecon.
Matene de la 24a de oktobro, ni estis ĝuste super la akvofalo, kiun ni ne povis descendi la antaŭan fojon. La deveno de ĉi tiu pafo prezentis plurajn problemojn, ĉar la falo estas ĉirkaŭ 60 m kaj ne malsupreniras vertikale super la deklivirejo, sed ĉar la akvo estis multe kaj malsupreniris forte, estis danĝere provi malsupreniri tien kaj ni elektis trovi pli sekuran vojon. . 15 m en la malsupreniron, ni faris malgrandan grimpadon sur la muro por deturni la kablon de la akvofalo kaj re-ankri ĝin super fendeto. 10 m pli sube ni venis al kornico, kie la vegetaĵaro estis tiel densa, ke ĝi malfaciligis manovrojn. Ĝis tiu parto ni malsupreniris ĉirkaŭ 30 m kaj poste, de granda roko, ni malsupreniris 5 m pli kaj ni marŝis ĝis grandega roka ŝtupo de kie ni povis vidi, ankoraŭ iom malproksiman kaj malproksime malsupre, la krucvojon de la rivereto Chorro kun la rivereto San Antonio. , tio estas la fino de la kanjono. Fine de ĉi tiu aŭtuno, kiun ni nomas "del Fauno", estas bela naĝejo kaj nur ĉirkaŭ 8 m antaŭ atingi ĝin, la akvo pasas sub granda roka bloko donante la impreson, ke la rivereto eliras el la roko.
Post la "Cascada del Fauno", ni trovas malgrandan sed belan areon de torentaĵoj, kiujn ni baptas kiel "Lavadero II", kaj poste malgrandan akvofalon, kun falo de ĉirkaŭ 6 m. Tuj iuj torentaĵoj venis kaj de ili liberiĝis grandega akvofalo, kiun ni ne povis vidi tiutage ĉar jam malfruis, sed ni kalkulis, ke ĝi superos 5o m de libera falo. Ni baptis ĉi tiun kiel la "Stela Akvofalo" ĉar ĝis tiu momento ĝi estis la plej bela el ĉiuj, kiujn ni vidis.
La 25an de oktobro ni decidis ripozi, ni ellitiĝis ĝis la 11a matene kaj iris vidi la falon. En bona lumo ni povas vidi, ke la "Cascada Estrella" povas havi falon de 60 m. Posttagmeze de tiu tago ni komencis la malsuprenirajn manovrojn laŭ vertikala muro. Ni metis kablon, kiun ni dividis kelkajn fojojn, ĝis ĝi estis duone supren. De tie ni daŭre armis per alia kablo, tamen ni ne bone kalkulis la longon kaj ĝi estis pendigita kelkajn metrojn de la fundo, do Pablo malsupreniris al mia loko kaj donis al mi pli longan kablon, per kiu ni povis kompletigi la malkresko. La muro de la "Stela Akvofalo" estas plejparte kovrita de giganta vinberujo, kiu plibonigas ĝian belecon. La akvofalo falas en tre belan naĝejon kun ĉirkaŭ 25 m de diametro, de kiu ekestas alia akvofalo de ĉirkaŭ 10 m da libera falo, sed ĉar ni tiom ŝatis la "Stelan Akvofalon" kun sia naĝejo, ni decidis resti tie la reston de la tago. Estas malmulta spaco ĉi tie por kampadi, tamen ni trovis komfortan ŝtonan slabon kaj kolektis brullignon de la seka ligno, kiu forlavas la leviĝantan rivereton kaj engluiĝas en la ŝtonoj kaj arboj. La sunsubiro estis mirinda, la ĉielo montris oranĝ-rozkolorajn-violajn tonojn kaj desegnis al ni la siluetojn kaj profilojn de la montetoj ĉe la horizonto. Komence de la nokto la steloj aperis plene kaj ni povis distingi la laktan vojon perfekte. Mi sentis min kiel bonega ŝipo vojaĝanta tra la universo.
La 26an ni ellitiĝis frue kaj rapide mallevis la menciitan projekton, kiu ne prezentis gravajn problemojn. Sub ĉi tiu aŭtuno ni havis du eblojn de malsupreniro: maldekstren ĝi estis pli mallonga, sed ni enirus parton, kie la kanjono fariĝis tre mallarĝa kaj profunda, kaj mi timis, ke ni venos rekte al serio de akvofaloj kaj lagetoj, kiuj povus malfaciligi malkresko. Dekstre, la pafoj estis pli longaj, sed la naĝejoj estus evititaj, kvankam ni ne sciis precize, kiaj aliaj problemoj povus prezenti nin. Ni elektas ĉi-lastan.
Malsuprenirante ĉi-aŭtune ni iris dekstren de la rivereto kaj sur grandega kaj danĝera balkono ni faris la sekvan pafon, kiu havus 25 m-falon kaj kondukus al alia kornico. De ĉi tie ni jam povis vidi la finon de la kanjono tre proksime, preskaŭ sub ni. Sur la kornico de ĉi tiu pafo estis multe da vegetaĵaro, kiu malfaciligis al ni manovri, kaj ni devis batali laŭ densaj reboj por armiloj la sekvantan.
La lasta pafo aspektis longa. Por mallevi ĝin ni devis uzi la tri kablojn, kiuj restis al ni, kaj ili preskaŭ ne atingis nin. La unua parto de la malsupreniro estis al malgranda kornico, kie ni metis alian kablon, kiu lasis nin sur pli larĝa kornico, sed tute kovrita de vegetaĵaro; Ĝi estis nek pli nek malpli ol malgranda ĝangalo, kiu malfaciligis al ni aranĝi la lastan parton de la pafo. Post kiam ni enmetis la lastan kablon, ĝi atingis la finon de la ŝakto, meze de la lasta naĝejo de la kanjono; ĝi estis kie Carlos Rangel kaj mi alvenis en 1989. Ni finfine kompletigis la transiron de la Chorro-Kanjono, la enigmo de la 900 m-akvofalo estis solvita. Ne estis tia akvofalo (ni taksas, ke ĝi malsupreniras 724 pli-malpli), sed estis unu el la plej sensaciaj kaj neatingeblaj scenoj en Malalta Kalifornio. Kaj ni estis bonŝancaj esti la unuaj, kiuj esploris ĝin.
Fonto: Nekonata Meksiko n-ro 215 / januaro 1995
