Kiam rekta komerco inter Manilo kaj Nov-Hispanio estis establita en 1573, tra la Nao de Ĉinio, granda diverseco de luksaj objektoj de la Oriento komencis alveni en nia lando, krom la aprezitaj spicoj, kiel juvelaĵoj, ventumiloj, ktp. lakoj, mane pentritaj tapetoj, eburaj ŝaloj, mebloj, ludiloj kaj ĉiaj silkaj kaj kotonaj ŝtofoj, ĉiuj objektoj, kiuj allogis pro sia spektemo kaj malofteco. Unu el ili rimarkinde elstaris super la aliaj: la delikata ĉina porcelano.
La unuaj porcelanoj alvenintaj en Nov-Hispanio estis bluaj kaj blankaj kun tute orientaj dekoracioj kaj formoj; Tamen, de la 18-a jarcento pluen, multkoloraj pecoj estis enmetitaj en ĉi tiun komercon, inter ili tiuj de la stilo, kiun ni hodiaŭ konas kiel Porcelano de Kompanio de la Indioj, kiu prenas sian nomon de la Orienthindaj Kompanioj - eŭropaj maraj kompanioj - kiuj estis la unue transporti kaj vendi ĝin en Eŭropo per specimeno-sistemo.
La aparteco de ĉi tiu porcelano kuŝas en tio, ke ĝiaj formoj estas inspiritaj de okcidenta ceramiko kaj oraĵado kaj ĝia dekoracio miksas ĉinajn kaj okcidentajn motivojn, ĉar ĝi estis speciale desegnita, muldita kaj ornamita por ordigi kontentigi la postuleman eŭropan guston. kaj usonano.
Plejparte la Porcelana Kompanio de Indioj estis farita en la urbo Jingdezhen, kiu estis la ĉefa ceramika centro en Ĉinio; de tie, ĝi estis kondukita al Kantono, kie la diversaj pecoj estis transdonitaj al la metiejoj, kiuj ricevis la porcelanojn blanke, aŭ parte ornamitajn, tiel ke la ŝildoj aŭ inicialoj de la estontaj posedantoj estis aldonitaj al ili, kiam la ordonoj alvenis. .
Aliflanke, ekspedaj kompanioj havis en siaj magazenoj centojn da pecoj jam ornamitaj per la plej oftaj desegnoj, kio klarigas kial ni kutime trovas praktike identajn modelojn en meksikaj kaj eksterlandaj kolektoj.
Estis meze de la 18-a jarcento, kiam la novaj hispanaj elitoj sekvis la modon establitan de la eŭropa gusto por akiri ĉi tiun porcelanon kaj komencis siajn mendojn, sed per alia vojo ol tiu de la Kompanioj de la Indioj. Ĉar Nov-Hispanio ne havis maran kompanion establitan rekte en Kantono, la komercado de Porcelano Compañía de Indias estis efektivigita prefere per la interveno de komercaj agentoj de Nov-Hispanio - kun sidejo en Manilo - aŭ iliaj filipinaj partneroj, kiuj petis la diversaj porcelanaj ornamaĵoj ĉe la ĉinaj komercistoj alvenintaj al tiu haveno.
Poste, kiam la mendoj estis pretaj, ili estis senditaj al la marbordo de Nov-Hispanio. Jam ĉi tie, la grandaj nutraĵbutikistoj ricevis la varojn kaj respondecis pri ĝia komercado, aŭ vendante ĝin en butikoj aŭ distribuante ĝin per komercaj domoj, kiuj sendis ilin al individuoj aŭ al la institucioj, kiuj sendis por fari siajn servilojn laŭ speciala peto.
Iuj aliaj porcelanoj eĉ venis kiel donacoj. Pladoj, pladoj, plateroj, subtasoj, kruĉoj, basenoj, basenoj, parfumistoj kaj kraĉoj, estas iuj el la ĉiutagaj uzoj, destinitaj al la tablo, la necesejo kaj, kelkfoje, por ornamado, kiujn la ĉinoj devis adapti de siaj tradiciaj dezajnoj por plenumi la postulon pri porcelano en la Okcidento.
Speciale por la merkato Nov-Hispanio, estis kreitaj serioj de objektoj kiel la mancerinoj –uzataj kune kun taso por trinki la popularan ĉokoladon– kaj serion de tablaj servoj, kies ĉefa dekoracio konsistis el la familia aŭ institucia ŝildo en la centro de la pecoj, kiuj ili konsistigis ĝin.
Tia estas la kazo de la fama Proklamita Manĝilaro, kiu havis memorigan prefere ol utilan funkcion kaj estis komisiita de Ĉinio por poste esti distribuita inter la plej famaj viroj de la urbo kiel memorigilo pri la proklamo de Karolo la 4-a al la trono de Hispanio. Tiel, la Urbaj Konsilioj de Meksiko, Puebla de los Ángeles, Valladolid (hodiaŭ Morelia), San Miguel El Grande (hodiaŭ Allende), la Konsulejo de Meksiko, la Reĝa Kortumo kaj la Reĝa kaj Pontifika Universitato sendis ludi ĉi tiujn ludojn kiel rolon pli de la abundegaj festoj de tiu baroka socio.
La ŝildoj, kiuj estas reprezentitaj en ili, estis prenitaj el la projektoj por la memoraj medaloj faritaj de la fama gravuristo Gerónimo Antonio Gil, Plej Aĝa Ĉisisto de la Reĝa Mento kaj unua direktoro de la Reĝa Akademio de San Karlo, kiu faris plurajn modelojn de medaloj. inter 1789 kaj 1791 por iuj tribunaloj, konsilioj kaj urbodomoj, ankaŭ kiel memoraĵo de la evento. La fideleco per kiu la ĉinoj kopiis siajn modelojn estas rimarkinda, ĉar ili eĉ reproduktis la subskribon de Gil sur la ŝildoj, kiuj ornamas la objektojn.
En Meksiko hodiaŭ kelkaj el ĉi tiuj porcelanoj ekzistas, kaj en privataj kolektoj kaj en muzeoj, inkluzive de la Nacia Muzeo de la Vicregistaro aŭ la Franz Mayer, kiu elmontras almenaŭ ses elstarajn ekzemplojn de pladoj, kiuj siatempe estis parto de la Manĝilaroj. de Proklamo. Ĝenerale, la pecoj estis faritaj el ordinara pasto, kiu rezultigas teksturon, kiu similas oranĝan ŝelon; tamen ni aprezas en ili la zorgon konturi eĉ la plej malgrandajn detalojn en la emajlado.
Ĉi tiuj emajloj estis faritaj kun metalaj oksidoj de ĉiuj koloroj, kvankam bluoj, ruĝoj, verdoj, rozoj kaj oro superregas. La plej multaj el la pecoj estis ornamitaj per kolora strio, ora brilo kaj aparta rando konata kiel "Punta de Lanza", tio estas stiligo aŭ interpreto de la lisfloro kaj tio kune kun la teksturo. krudaj estas indikaj, ke ĝi estas Porcelana Kompanio de Barato.
En tempo, kiam la elitoj havis riĉan, varian kaj movoplenan socian vivon, kiu partoprenis partiojn kaj kunvenojn kaj en kiu lukso publike manifestiĝis, kaj en vestaĵoj kaj loĝejoj, ĉi tiu porcelano okupis elstaran lokon en la kverelo. de palacoj kaj domegoj, dividante la spacon kun meksikaj arĝentaj manĝiloj, bohemaj kristaloj kaj kompleksaj tablotukoj kun flandra flando.
Bedaŭrinde, la produktado de Porcelano de Kompanio de Indioj malpliiĝis, ĉar eŭropanoj perfektigis la porcelanan arton -la plej bonan el ceramikaĵoj-, sed estas sendube, ke ĉi tiu pompa arto el Ĉinio grave influis la guston de Meksika socio en tiu tempo kaj tio speguliĝas en la loka produktado de ceramiko, precipe en tiu de Talavera Puebla, kaj en ĝiaj formoj kaj en la ornamaj motivoj.
Fonto: Meksiko en Tempo n-ro 25 julio / aŭgusto 1998
