Tagiĝas kaj la horizonto komencas doni la unuajn ekvidojn de klareco. Malaperis la premegaj Cumbres de Maltrata kun ĝiaj vicoj de pezaj kamionoj kaj la kafroj, kiuj spitas morton sur la kurboj laŭ la abismo.
Ni ankaŭ pasigis la kazon de Esperanza kaj la urboj Atzizintla kaj Texmalaquilla. Nun nia veturilo supreniras laŭ la tera vojo, kiu kondukas al la deklivoj de la vulkanoj Atlitzin kaj Citlaltépetl. La vojo, en iuj sekcioj, havas fendojn, kiuj en la pluvsezono estus nesuperebla malhelpo; tamen ni daŭras ĝis iom pli ol 3.500 m supre, kie ni haltigas la aŭton por komenci la supreniron piede. Rubén, kiu konas la regionon de 15 jaroj (kvankam mi ne suspektis, ke la Atlitzin estis tiel alta), gvidas min al la norda flanko de la monto.
Dum la tago progresas, la unuaj sunradioj pentras oriente la orientajn deklivojn de Pico de Orizaba kaj la herbejojn de Sierra Negra aŭ vulkano Atlitzin (Nuestra Señora de la Agüita).
La mateno estas tre klara kiam ni trapasas arbaron kies vegetaĵaro ĉesis esti densa de kelkaj jaroj. Fronte al la grandaj faligitaj pinoj, kiujn ni trovis survoje, Rubén klarigas, ke iliaj radikoj estis elfositaj kaj dehakitaj por disfali. Tiel, la hakistoj asertas, ke ili ne intervenis en ĝia falo; Ili asertas, ke la arbo falis "por esti maljuna", kaj ili uzas hakilojn kaj segilojn por diserigi ĝin.
La indigno kaj malĝojo kaŭzitaj de la malboniĝo de la arbaro estas kompensitaj de la pejzaĝo. Sur ĝiaj sudorientaj deklivoj, Pico de Orizaba montras la restaĵojn de sufiĉe eroziita kamentubo, konata de montgrimpantoj kiel Torrecillas: Apud ĝi, kun la zomo de la fotilo, mi povas vidi ruĝan punkton; la suda gastejo de Citlaltépetl. Unuavide eblas ankaŭ pripensi la vojon, kiu supreniras al la bordo de unu el la grandaj laftorentoj.
Dum la supreniro al Atlitzin ni vidas, kiel iom post iom la vegetaĵaro fariĝas ĉiam pli malabunda. En alteco de pli ol 4 000 m iuj pinoj ankoraŭ travivas; tamen la reganta vegetaĵaro estas herbejoj kaj aliaj altmontaj plantoj. Subite natura aranĝo de flavaj floroj kaj grizaj burĝonoj surprizas nin sur lito el ruĝetaj ŝtonoj. Aliloke, apud kapricaj magmaj rokoj, monta kardo floras kiel sekigita sunfloro. Aliaj ŝtonoj estas kovritaj per tavolo de verdaj aŭ ruĝaj likenoj, kie kutime loĝas iuj insektoj.
Je iom pli ol 4.500 m super marnivelo, ni atingas unu el la ŝultroj de la Sierra Negra de kie ni povas vidi, oriente kaj sudoriente, la malaltajn montojn Veracruz, la Sierra de Zongolica kaj iujn valojn. Direkte al la sudo direkte al Tehuacán, vi povas vidi la Montaron de Tecamachalco kaj norde la Pico de Orizaba. De ĉi tiu punkto vi povas perfekte admiri, sur la deklivoj de Citlaltépetl, grandegan vulkanan rokan langon apud Cerro Kolorado, kaj pro la grandeco de la pinoj sur ĝiaj bordoj, ni kalkulas, ke tia defluo ne povas esti profunda malpli ol 100 m. alta. Kiel mirinde estintus pripensi, en nokta sceno, tiun lafon falantan vertiĝe laŭ la deklivoj!
Ni daŭras survoje maltrankviligitaj de la nuboj, kiuj komencas kovri la pintojn de Citlaltépetl kaj Atlitzin, sed la lasta streĉo estas precipe malfacila. En unu el la paŭzoj, Rubén profitas la okazon por foti la monteton Tepoztécatl, oriente, tra fenestro, kiun la nuboj ofertas al li por nur kelkaj momentoj. Ekde nun la monto povus bone reprezenti marsan surfacon. En nememoreblaj tempoj, antaŭ milionoj da jaroj, eble tertremo kaŭzis la erodiĝintajn murojn sur la suda flanko kolapsi, kio videblas kiam la nebulo forlasas la Cumbres de Maltrata de San José Cuyachapa.
Kelkajn metrojn antaŭ ol atingi la supron ni vidas tri malgrandajn krucojn. La spuroj de la eroziita kratero aperas kaj malaperas en la blanka koverto de la nuboj, kiuj kiel fantomoj loĝas tie. Unu el la krucoj estas dediĉita al la Sankta Koro de Jesuo, la alia estas dediĉita al la poeto de la monto, rolulo, kiu surgrimpis la vulkanon por trovi sian muzon, kaj la plej malgranda havas sian ĉambron en la formo de tumulo, kie estas statueto de gipso kun proponoj kaj kolĉenoj. La nebulo kovras nin malrapide, kaj dum ni atendas la movadon de la nuboj, Rubén endormiĝas kaj mi dormetas momentojn. Subite, sunradio interrompas mian ripozon kaj la Citlaltépetl estas senigita de nuboj dum momento. Tamen la pejzaĝo okcidente restas nuba kaj neas al ni la vizion de Popocatépetl kaj Iztaccíhuatl.
Antaŭ ol komenci la revenon, mi rigardas al la disfalinta kratero de la Sierra Negra aŭ vulkano Atlitzin, kiu estas nek pli nek malpli la kvina pinto de la lando.
Ni malsupreniras laŭ trankvila maniero; En domo en Texmalaquilla ili ofertas al ni manĝaĵon kaj en San José Atlitzin ni kontentigas nian fotografian maltrankvilon. En ĝiaj duondezertaj stratetoj, la polvo levita de ŝafaro gregigita de juna viro ne sufiĉas por kaŝi la plej grandan parton de Atlitzin. La adiaŭo silentas.
SIERRA NEGRA: LA NEKONATA VULKANO
Teksto: Rubén B. Morante
Se mi dirus al vi, ke la kvina pintkunveno en Meksiko pasis nerimarkite de geografoj, ĉu vi kredus min? Ĝi estas pli alta monto ol Malinche, Nevado de Colima kaj Cofre de Perote; Tamen, se ni provos lokalizi ĝin en geografiaj libroj, ni vidos, ke en la granda plimulto el ili ĝi eĉ ne aperas. Ĝia alteco, laŭ la INEGI-diagramo 1: 50000, egalrilatanta al Orizaba (E14B56), estas 4 583 m super marnivelo, kun kiu ĝi estas metita 120 m super La Malinche, vulkano kiu estas konsiderita la kvina pinto de la lando kaj nun Okazus okupi la sesan pozicion. Eble esti tre proksima al la plej alta pinto en meksika teritorio estas la kialo, kial ĝi restas ignorata. Nur ĝia proksima najbaro, Pico de Orizaba, kune kun Popocatépetl, Iztaccíhuatl kaj Nevado de Toluca superas ĝin en alteco.
Ni kredas, ke ĉi tiu komisiono devas esti korektita, ĉar kiel ni vidos poste, ĝi estas montarmasivo tute sendependa de la Citlaltépetl, kaj ne nur ĝi formiĝis en alia tempo, sed ĝiaj erupcioj liberigis malsamajn materialojn. Ni parolas pri la vulkano Atlitzin, pli konata kiel Sierra Negra aŭ Cerro La Negra, situanta en la ŝtato Puebla, kvankam ĝiaj deklivoj atingas la teritorion Veracruz.
La vulkano Atlitzin, pli konata kiel Sierra Negra aŭ Cerro La Negra, ricevas ĉi tiun duan nomon, ĉar vidata flanken de la blankaj neĝoj de Pico de Orizaba, ĝi ŝajnas esti pli malhela maso ol ĝi vere estas. Ĝi estas tre eroziita kratero, kiu estas parto de unu el la duoblaj vulkanaj sistemoj situantaj en la Novvulkana Akso aŭ Sierra Volcánica Transversa, el kiuj la ĉefaj montoj de nia lando estas parto. Ĝi formiĝis antaŭ la Citlaltépetl, fine de la Mioceno. Tial ĝi ne povas esti konsiderata kiel duaranga kamentubo de la Pico de Orizaba, de kiu ĝi estas klare apartigita per etendaĵo de tero kun iometa deklivo, kiu komenciĝas je 4.000 m slm kaj konsistigas la sudan jupon de la Citlaltépetl. Sur ĉi tiu deklivo, iomete okcidente, aperas parazita konuso, tio estas duaranga fluejo de la Pico de Orizaba, kiu estas konata kiel Cerro Kolorado kaj havas altecon de 4.460 m. Tia monteto, ni konsentas, ne konsistigas sendependan altecon.
La kratero Sierra Negra suferis procezon de erozio tiel severa, ke ĝi perdis la murojn de sia kamentubo. En sia grava studo pri Pico de Orizaba farita pli frue en ĉi tiu jarcento, geologo Paul Waitz diras, ke Sierra Negra formiĝis per longa procezo, kaj dum ĉi tiu periodo la larĝa kratero de la originala erupcio pleniĝis per lafo. de posta verŝado, kiu siavice estis la bazo de nova kiel ripeto de la procezo, levante la vulkanon pli kaj pli. La montaro, kies Sierra Negra estas la plej suda pinto, iras de sudo al nordo, atingas la Cofre de Perote kaj fermas la Orientan Basenon, malebligante la eliron de riveroj kaj riveretoj de la Puebla valo al la Meksika Golfo. .
La Sierra Negra estas ene de tio, kio antaŭe estis la Nacia Parko Pico de Orizaba, kaj ni diras ekstere, ĉar pro homaj setlejoj kaj la brutala ekspluatado de ĝiaj arbaroj ĝi perdis pli ol duonon de siaj originaj 19 750 ha, kio lokas ĝin sube. la minimumo 10.000 ha por nacia parko establita de UN en la Dua Monda Konferenco pri Naciaj Parkoj en septembro 1972.
La klimato en Sierra Negra estas malvarma duonhumida kaj ĝiaj temperaturoj povas varii de 10ºC ĝis 20ºC. Dum la vintro la neĝo ofte igas ĝin "blanka montaro", sed printempe la griza sablo kaj magmaj rokoj redonas al ĝi la fizionomion, kiu donis al ĝi sian nomon. La vegetaĵaro esence konsistas el arbustoj kaj pinoj, inter kiuj la pinoj de la bartwegii-specioj regas ĉe altecoj superantaj 3 800 m. Ni ankaŭ trovas kardojn (sanktajn kardojn) herbejojn (nomitajn zakatonoj) kaj allogajn florantajn arbustojn kiel jarritos kaj elamaxbuitl. Nur muskoj kaj likenoj pluvivas ĉe la pinto, kaj inter la faŭno estas kelkaj kunikloj, kojotoj, sciuroj, vulpoj, krotaloj, lacertoj kaj birdoj kiel korvoj kaj akcipitroj.
Fonto: Nekonata Meksiko n-ro 217 / marto 1995
