Palenque kaj ĝiaj ĉirkaŭaĵoj estas turisma loko por ĝui tri specojn de plonĝoj: unu en archeeologio kaj historio, alia en ĝiaj belaj kaj bongustaj akvokorpoj, kaj alia en ĝia suka kuirarto. Ni invitas vin koni la Magia Urbo Chiapaneco kun ĉi tiu kompleta gvidilo.
1. Kie Palenque situas kaj kiel mi alvenis tien?
Palenque estas Chiapas urbo de majaa origino, estro de la samnoma komunumo situanta en la nordo de la ŝtato. La indiĝena loĝantaro ĉefe konsistas el la etnoj Chol, Tzeltal kaj Lacandon. La komunumo limas Gvatemalon sudoriente, havas tri limajn sektorojn kun la ŝtato Tabasko kaj ankaŭ estas najbaro de la municipaj entoj de Chiapas de Catazajá, La Libertad, Ocosingo, Chilón kaj Salto de Agua. La plej proksimaj urboj al Palenque estas Villahermosa, Tabasko, situanta 145 km okcidente kaj San Cristóbal de las Casas, kiu estas 219 km sude.
2. Kiel Palenque estiĝis?
La antaŭkolumba urbo Palenque estis konstruita dum la Klasika Periodo, kiu komenciĝis meze de la tria jarcento post Kristo, komencante unu el la plej potencaj kaj elstaraj majaaj dinastioj en la historio, pro la kvalito de ĝiaj konstruoj kaj la beleco de ĝia arto. La hispana urbo estis fondita en 1567 fare de la hispana dominika monaiaro Pedro Lorenzo de la Nada, kiu sukcesis integri la Chole-indianojn. La valora arkeologia zono estis malkovrita en 1740 kaj en 1813 la Cortes de Cádiz levis Palenque al la kategorio de urbo; la titolo de urbo estis aljuĝita en 1972 kaj tiu de Pueblo Mágico en 2015.
3. Kian klimaton havas la Magia Urbo?
Palenque havas tropikan, varman, humidan kaj pluvan klimaton. La jara averaĝa temperaturo estas 26,6 ° C; kiu leviĝas ĝis preskaŭ 30 ° C en majo, la plej varma monato, kaj iomete trankviliĝas vintre, kiam la termometro legas 23 ° C en januaro. La varmo povas furiozi ĝis 36 ° C kelkfoje, dum dum malvarmaj maksimumoj, la temperaturo neniam falas sub 17 ° C en la plej malvarmaj vintraj noktoj. En Palenque pluvas multe, averaĝe 2.394 mm jare kaj en ĉiu monato povas esti pluvego, kvankam la plej markita pluvsezono estas inter junio kaj oktobro.
4. Kiuj estas la ĉefaj turismaj allogaĵoj de Palenque?
Palenque estas fundamenta loko en la antaŭkolumba historio de Meksiko pro la grandeco, majesto, kvalito de la konstruoj kaj talento montritaj en ĝiaj multnombraj artaj manifestiĝoj. La impona majaa urbo estas nepra por ĉiu meksika amanto de la historio de la lando kaj estas unu el la plej vizitataj lokoj de internacia arkeologia turismo kaj de mondaj specialistoj pri la fako. Por rondigi la viziton al la arkeologia ejo, vi devas fari rondveturon de la Ebla Muzeo Alberto Ruz Lhuillier.
Iom ombrita de la famo de Palenque, proksime al la urbo estas aliaj lokoj kun granda graveco, kiel Bonampak, Yaxchilán kaj Toniná. Kaj ĉar ĉio ne povas esti arkeologiaj ruinoj, Palenque kaj ĝiaj ĉirkaŭaĵoj ofertas ĉarmajn naturajn altirojn por subĉiela amuziĝo, kiel la Ekoparko Aluxes, la Akvofaloj Agua Azul, la Akvofalo Misol Ha kaj la Banurbo Agua Clara. Alia interesa loko proksime al Palenque estas la urbeto Catazajá.
5. Kio estas la graveco de la Arkeologia Zono de Palenque?
La arkeologia ejo de Palenque estas unu el la plej imponaj el la majaa kulturo, kvankam ĝi nur estis esplorita kaj elfosita en malgranda frakcio de sia etendo. Oni kredas, ke pli ol mil strukturoj ankoraŭ estas entombigitaj en la densejo kaj tiuj malkovritaj reprezentas rimarkindan montradon de la konstruaj kaj artaj kapabloj de la majaoj. Ĝi estis konstruita dum la Klasika Periodo, forlasita antaŭ la konkero kaj retrovita en la 18-a jarcento. En tio, kio estis malkovrita ĝis nun, elstaras la Templo de la Surskriboj, la Palaco, la Aro de Krucoj, la Akvedukto kaj aliaj konstruaĵoj. Palenque havas la kategoriojn de Nacia Parko kaj Monda Heredaĵo.
6. Kial oni distingas la Templon de la Surskriboj?
Ĝi situas en areo konata kiel la Granda Placo, sur natura deklivo. Ĝin komencis la fama majaa reganto Pakal la Granda kaj kompletigis ĝin lia filo en la 80-aj jaroj de la 7-a jarcento. Ĝi ricevas sian nomon pro la bonega kvanto de hieroglifaj tekstoj kaj stukaj reliefoj, kiuj faris fundamentan kontribuon al la kompreno de la majaa civilizo. En 1949, la tombo de Pakal estis trovita sub la templo. La konstruaĵo estas 8-nivela paŝa piramido kaj templo, kiuj reprezentas la 9 nivelojn de la majaa submondo, entute mezurante 22,8 metrojn.
7. Kia estas El Palacio?
Ĉi tiu grandioza konstruaĵo havas ĉirkaŭ duonan hektaron, mezurantan 85 metrojn de nordo al sudo kaj 60 metrojn de oriento al okcidento. Ĝi havas larĝajn ŝtuparojn sur tri el siaj fasadoj kaj estis starigita de Pakal sur la restaĵoj de antaŭaj konstruaĵoj. En la centro de la Palaco staras kvarsekcia turo konstruita tute en masonaĵo kaj kun dikaj kolonoj, kiu verŝajne estis uzata por defenda gvatado, kvankam alia versio indikas, ke ĝi eble havis astronomiajn celojn. Ĝiaj vastaj kortoj, la nombro de ĉambroj kaj la grandaj ornamitaj galerioj indikas, ke ĝi estis la scenejo de granda pompo.
8. Kio elstaras en la Konjunkcio de la Krucoj?
Ĝi konsistas el tri ĉefaj konstruaĵoj: la Templo de la Kruco, la Templo de la Folia Kruco kaj la Templo de la Suno. Ĉiuj tri estis karakterizitaj de esti starigitaj sur tretitaj piramidoj kaj de siaj reliefoj. Mortinta reĝo metis reĝon! diras la diro. La ensemblo estis starigita por honori Chan Bahlum II sur sia surtroniĝo post la morto de Pakal la Granda. La nomo de Las Cruces estas netaŭga, ĉar verdire la temploj estas reprezentoj de la arbo de kreo laŭ majaa mitologio. De la Templo de la Kruco, la centra panelo estis forigita kun la reprezentado de monstro, el kiu kreskas maiza planto, kiu konserviĝas en la Nacia Muzeo de Antropologio.
9. Kio elstaras en la Akvedukto?
Ĝi estas volba strukturo, profunda tri metrojn, kiu gvidas la akvojn de la rivero Otulum sub la ĉefa placo, sur la orienta flanko de la Palaco. Laŭflue, ĉe la loko nomata Banejo de la Reĝino, estas ŝtona ponto. La majaoj estis tre lertaj pri konstruado de akvoprovizaj sistemoj; En julio 2016 la Nacia Instituto de Antropologio kaj Historio anoncis malkovron de kompleksa hidraŭlika sistemo sub la tombo de Pakal la Granda. Oni kredas, ke ĝi povus rilati al surskribo gravurita sur la tombo de la reganto, kio indikas, ke por eniri la submondon, li devis subakvigi sin en akvo.
10. Ĉu estas aliaj interesaj konstruaĵoj en Palenque?
La Templo de la Grafo havas iom ekstravagancan historion, ĉar en antaŭhispana Meksiko ne estis graflandoj. Ĝi ricevas tiun nomon ĉar ĝi estis la loĝloko de la franca esploristo kaj artisto Jean-Frédéric Waldeck, kiam li pasigis sezonon en Palenque en la 1820-aj jaroj; Waldeck nomis sin grafo. La Templo de la Grafo estas alirita tra dekliva ŝtuparo. La Templo de la Leono havis belan bareliefon, bedaŭrinde detruitan, kun reĝo kun trono en la formo de dukapa jaguaro.
11. Kion montras la Reteja Muzeo Alberto Ruz Lhuillier?
Ĉi tiu muzeo situanta en la arkeologia loko nomiĝas laŭ la franc-meksika arkeologo Alberto Ruz Lhuillier, fama esploristo de mezamerikaj majaaj urboj kaj malkovrinto meze de la 20-a jarcento de la tombo de Pakal la Granda en la Templo de la Surskriboj de Palenque. La elmontrita specimeno konsistas el pecoj savitaj de la retejo mem, klarigaj modeloj kaj aliaj helpiloj. Inter la plej koncernaj objektoj estas ceramikaĵoj, funebraj ornamaĵoj, tabuloj kaj ceremoniaj oferoj, diversaj skulptaĵoj, la mortmasko de Pakal la Granda kaj tiu de la tiel nomata Ruĝa Reĝino, virino, kiu supozeble estas Ahpo-Hel, la edzino de la fama reganto.
12. Kio estas la plej interesa afero pri la Arkeologia Zono Bonampak?
Se vi vojaĝis al Palenque, indas vojaĝi 150 km. pli sudoriente por vidi la interesan Arkeologian Zonon Bonampak, en la koro de la Lacandon-Ĝangalo. La granda allogo de ĉi tiu majaa ejo proksime al la limo kun Gvatemalo estas ĝiaj murpentraĵoj, faritaj dum la 8a jarcento. La pentraĵoj estas tre fekunda atesto de epizodoj en la vivo de la majaoj. La grandiozaj bildoj inkluzivas metiistojn laborantajn; muzikistoj ludantaj flutojn, tamburojn kaj aliajn instrumentojn; dancoj, militscenoj kaj kaptitoj pretaj por ofero.
13. Kio estas la graveco de la Arkeologia Zono Yaxchilán?
165 km. sudoriente de Palenque estas ĉi tiu alia arkeologia ejo, situanta antaŭ bordo de la rivero Usumacinta. Yaxchilán estis grava centro de majaa potenco dum la Klasika Periodo, ekzercante regadon super Bonampak kaj konkurante kun Piedras Negras. La retejo distingiĝas per sia arta riĉeco, precipe la skulptitaj ŝtonoj sur la pordaj linteloj, kaj per la hieroglifaj tekstoj, kiuj donis valorajn informojn pri la historio de la urbo kaj ĝiaj registaraj dinastioj. Aliaj imponaj strukturoj estas la steleoj, la Granda Placo kaj la Granda Akropolo.
14. Kie situas la Aráeologia Zono Toniná?
Ĉi tiu majaa arkeologia ejo, kiun ni ankaŭ rekomendas viziti, situas 115 km de Palenque, proksime al Ocosingo. Toniná vivis sian tempon de splendo inter la 7a kaj 9a jarcentoj kaj 7 grandaj platformoj konserviĝis. Sur la tria platformo elstaras la Palaco de la Subtera Mondo; en la kvara distingiĝas la Palaco de la Grekoj kaj la Milito; la sesa platformo enhavas la Murpentraĵon de la Kvar Sunoj, alegorio de la Kvar Kosmaj Aĝoj; kaj sur la sepa platformo elstaras la Templo de la Kaptitoj kaj la Templo de la Fumanta Spegulo, la plej alta en Mezameriko. Toniná havas grandiozajn artajn manifestiĝojn, ĉefe ŝtonajn kaj stukajn altreliefojn, kaj duflankajn arkitekturajn kovraĵojn en formo de samdueĝaj trianguloj.
15. Kion mi povas fari ĉe la Ekoparko Aluxes?
Ĝi estas parko kaj natura rifuĝejo, kiu disvolvas aŭtentike median koncepton, favorante la maksimuman interagon de vizitantoj kun bestoj. Ĝi situas proksime de la arkeologiaj ruinoj kaj estas plejparte nutrata de la kaptoj de riskaj bestoj faritaj de la aŭtoritatoj. Tie vi povas nutri krokodilojn kaj manatojn, kaj ankaŭ kontaktiĝi kun bebaj krokodiloj, skarlataj araoj kaj gigantaj testudoj. Ili ankaŭ ofertas boatajn veturojn kaj gviditajn tagnoktajn rondirojn por grupoj de almenaŭ 4 homoj. Ili estas malfermitaj ĉiutage de la jaro inter 9:00 kaj 16:30.
16. Kiom proksimas la Akvofaloj Agua Azul?
Ĉi tiuj akvofaloj, por multaj la plej belaj en Meksiko, situas en protektado de flaŭro kaj faŭno situanta en la Chiapas-komunumo Tumbalá, 64 km de Palenque. La altvalora turkisa bluo de la akvoj estas komunikata de la karbonataj eroj en suspendo, kaj kune kun la blankaĵo de la ŝaŭmo kaj la verdo de la vegetaĵaro, ĝi formas vinjeton de nekomparebla beleco. La fluo malleviĝas laŭ konstanta maniero, formante akvofalojn kaj naturajn naĝejojn, en kiuj plaĉas mergi. La mineralriĉaj akvoj ankaŭ ŝtoniĝas arbotrunkojn, kiujn oni ofte vidas ĉe la bordoj aŭ meze de la rivereto.
17. Kia estas la Akvofalo Misol Ha?
Ĉi tiu akvofalo de 30 metroj alta situas 20 km de Palenque; Ĝi falas formante puton en kiu vi povas naĝi prenante la taŭgajn antaŭzorgojn. La rivereto formas plurajn akvofalojn meze de la densa vegetaĵaro kaj estis unu el la lokoj de la fama filmo Predantoĉefrolita de Arnold Schwarzenegger kaj filmita tute sur meksikaj scenejoj. La areo de la akvofalo estas administrita de komunumo de ejidatarios, kiu ankaŭ ofertas ekologian loĝadon. La kol-esprimo "Misol Ha" signifas "balaado aŭ falo de akvo."
18. Kio estas la allogaĵoj de la Agua Clara Banurbo?
Ĝi estas ekoturisma parko situanta 55 km de Palenque survoje al la Akvofaloj Agua Azul sur Aŭtovojo 199. La akvofluo estas formita de la kontribuo de reto de riveroj inter kiuj estas la Shumulhá aŭ Agua Clara, la Tulijá, Michol, Bascam kaj Misol Ha. En la akvoareo kaj ĉirkaŭaĵoj vi povas praktiki amuzojn kiel naĝadon, remadon, rajdadon kaj migradon. En la ekstravaganca flaŭro eblas admiri plantojn kiel avokado, ruĝa sapodilo, arniko, begonio, sovaĝa ĉinjo, bambuo kaj kopalo. Por vi estos iom pli malfacile vidi blankavostan cervon aŭ tepescuintle, du el la ĉefaj reprezentantoj de la faŭno de la loko.
19. Kio estas en Catazajá?
30 km. Norde de Palenque sur Aŭtovojo 199 estas la urbeto Catazajá, kies indiĝena nomo signifas "valo kovrita per akvo." Ĝuste la ĉefaj turismaj allogaĵoj de la loko estas ĝiaj akvejoj, precipe la Lageto Catazajá, kie vi povas admiri manatojn, lutrojn kaj testudojn, kaj eble kapti bason, karpon aŭ guabinon. Tamen la plej interesa fiŝo, kiu loĝas en la laguno, estas la aligatorpeĝo, interesa specio kaj pro sia rolo en evolucio kaj pro la valoro de ĝia viando. Vi eble eĉ ricevos unu plenigitan kiel memoraĵon.
20. Kia estas la metiisteco de la Pueblo Mágico?
La metiistoj de la areo, ĉefe indiĝenaj Choles, Tzeltales kaj Lacondones, faras belajn kaj buntajn pecojn, de regionaj kostumoj kaj vestoj kun brodaĵoj, ĝis sakoj kaj ledaj tornistroj. Ili ankaŭ tre spertas labori kun ceramiko, ligno, metaloj, ornamaj ŝtonoj kaj ambro, kaj fari pirografion sur ledo. Alia metia specialaĵo de la urbo estas la tiel nomataj revkaptistoj aŭ revkaptistoj, ringoj kun reto, ornamitaj per malpezaj elementoj, kiel plumoj. En ĉi tiuj dolĉaĵoj, la metiistoj de Palenque uzas la larĝan koloron ofertitan de la plumaro de la birdoj en la regiono, kvankam la pecoj ne estas ĝuste tre amikaj al la medio.
21. Kio elstaras en la gastronomio de Palenque?
La kuirarta arto de Palenque estas forte impregnita de antaŭhispana kuirarto kaj ĝiaj emblemaj aŭtoktonaj elementoj, kiel maizo, kapsiketoj kaj kakao. Inter la plej simbolaj pladoj de la vasta antaŭkolumba gastronomia heredaĵo estas ŝoto kun momo, recepto surbaze de riveraj helikoj, niksama pasto kaj sanktaj herbaj folioj. Ankaŭ la anaso en chilmol, en kiu la viando estas kuirita en saŭco de tomatoj, kapsiketoj kaj aliaj ingrediencoj; la malnova recepto estas kun sovaĝa anaso, sed pro sia malabundeco ĝi devis migri al la kovejo kaj kokido.
La ĉasa salpikono, la ŝvita fiŝo kaj la tipaj tamiaĉoj de Chiapas estas aliaj bongustaĵoj, kiujn vi ne povas ĉesi gustumi en Palenque. Vi trovos ĉiujn ĉi tiujn specialaĵojn kaj aliajn pri meksika kaj internacia kuirarto en la restoracioj de Palenque. Unu el la tipaj trinkaĵoj estas la taskalato, preparita kun ĉokolado, maiza pasto kaj akioto. Same muelila ĉokolado, pota kafo, chicha, balché kaj blanka pozolo estas oftaj trinkaĵoj. Inter la dolĉaĵoj estas tiuj faritaj kun mielo.
22. Kiuj estas la ĉefaj festivaloj en Palenque?
La foiro honore al Sankta Domingo de Guzmán, patrono de la urbo, okazas dum la unuaj 10 tagoj de aŭgusto. Por la okazo, la Pueblo Mágico pleniĝas de la ĝojo kaj koloro de tradiciaj indiĝenaj dancoj kaj la muziko de marimboj, frapinstrumento simila al la ksilofono, kies moderna duobla klavara versio estis inventita en 1892 de la muzikisto kaj arkitekto. Chiapas Koro de Jesús Borras Moreno. Kiel en tuta Meksiko, en Palenque oni festas la Sanktan Semajnon, la 16an de septembro, la feston de Ĉiuj Sanktuloj kaj la Tagon de la Mortintoj, kaj la tagon de la Virgulino de Gvadalupo, la 12an de decembro.
23. Kie mi povas loĝi en Palenque?
Hotelo Quinta Chanabnal estas bela starigo situanta 2 km de la Arkeologia Zono; Ĝi estas ĉiela loko meze de la ĝangalo, bonguste ornamita kaj kun belaj naĝejoj. Hotelo Chablis Palenque estas pura loko kun bonega kvalito / prezo. Hotelo Maya Tulipanes Palenque estas alia loĝejo kun bonaj instalaĵoj kaj zorgema servo. Aliaj ebloj estas Misión Palenque, Chan-Kah Resort Village kaj Hotel Villa Mercedes Palenque.
24. Kiuj estas la plej rekomendindaj restoracioj?
La Restoracio Bajlum kongruas kun la renovigita antaŭhispana kuirarto; Ili ofertas bonegajn pladojn kiel blankavosta cervo, sovaĝa meleagro kaj pekario. Ĝi estas domo de grandega reputacio, en kiu vi vivos neforgeseblan antaŭkolumban gastronomian sperton; faru vian rezervon kaj pretigu la kreditkartojn. Se ekzotaj viandoj ne estas via forta kostumo, ĉe la Monte Verde Trattoria kaj Pizzeria vi povas provi klasikan italan kuirarton, kvankam ankaŭ amantoj de novaĵoj ne seniluziiĝos. La Restoracio Maya Cañada, la Saraguatos kaj la Jada Kafejo estas aliaj ebloj por delikata manĝado en Palenque.
Ni esperas, ke ĉi tiu gvidilo estos tre utila por vi dum via vojaĝo al Palenque, dezirante, ke vi havu feliĉan restadon inter piramidoj, temploj, akvofaloj kaj pladoj. Ĝis la venonta okazo.
